Originals per a la revista «Poemes» (Barcelona, 1963-1964)
Aquesta pàgina recull tots els originals de creació literària que van ser enviats a la revista «Poemes» per a la seva publicació. L’impulsor de la revista, el Dr. Joan Colomines i Puig, els va conservar curosament ordenats, tant si finalment hi van ser inclosos com si no.
[En preparació]
| |
Número 1(hivern 1963) |
|
| |
Número 2 (primavera 1963) |
Poetes de sempre: Josep Roca i Roca
Poetes inèdits: Antoni Montserrat
Poemes inèdits:
• Marià Villangómez i Llobet
• Joaquim Horta
• Tomàs Garcés
Il·lustracions: Ismael Balanyà
|
| |
Número 3 (estiu 1963) |
Poetes inèdits:
• Josep M. Ferrer i Ferrer
• Francesc Parcerisas i Vàzquez
Poemes inèdits:
• Pere Quart
• Jordi Sarsanedas
Poesia premiada: Lluís Alpera
Temps:Carles Riba (trad. Fugyo Suguy)
Poesia de fora: E. E. Cummings (trad. Manuel de pedrolo)
Il·lustracions: Lluís Trepat
|
| |
Número 4 (tardor 1963) |
Editorial: Galerades
Poetes inèdits:
• Lourdes Beneria
• Montserrat Manent
Poemes inèdits:
• Josep Palau i Fabre
• Agustí Bartra
Il·lustracions: Josep Maria Subirachs
|
| |
Número 5 (hivern 1964) |
Editorial: Esborrany manuscrit
Poetes inèdits:
• Lluís V. Aracil
• Santiago Clotas Cierco
Poemes inèdits: Josep Carner
Il·lustracions: Josep Obiols
Material no publicat
• Paul Éluard (trad. Joan Colomines)
• Percy B. Shelley (trad. Josep Carner)
|
| |
Número 6 (primavera 1964) |
Editorial: Manuscrit «definitiu»
Poetes inèdits: Jordi Vila
Poemes inèdits:
• Joan Teixidor
• Josep Maria Llompart
Poesia premiada: Màrius Sampere
Poesia de fora: Jacques Prévert (trad. Ramon Tubau)
Il·lustracions: Joan Rabascall
Material no publicat
• Pere Creus
• Carles-Jordi Guardiola
|
| |
Número 7 (estiu 1964) |
Editorial: Esborrany manuscrit
Poetes inèdits: Coloma Lleal
Poemes inèdits: J. V. Foix
Material no publicat: Isidre Fonts
|
| |
Número 8 (tardor 1964) |
Poetes inèdits: Joan Soler i Antich
Poemes inèdits:
• Gabriel Ferrater
• Clementina Arderiu
Poesia premiada: Jaume Melendres Inglés
Poesia de fora: William Shakespeare (trad. Carme Monturiol, Magí Morera i Galícia)
Il·lustracions: Antoni Clavé
Material no publicat: Joan Julià Maimó
|
| |
Número 9 (hivern 1964) |
|
| |
Número 10 (primavera 1965) |
Editorial:
• Esborrany manuscrit
• Esborrany mecanoscrit
Monogràfic: «La cançó joglaresca, avui»
• Enquesta
• Notícies diverses
• Fotografies: Rafael Subirachs, Anton Carrera, Josep Vallverdú, Miquel Martí i Pol, Jaume Pla, Raimon
• Lletres de cançons autògrafes: Màrius Sampere, Anton Sala-Cornadó, Josep Maria Espinàs, [Feliu?] Formosa, Nel·lo
• Adaptacions de cançons de fora: Jacques Brel (adap. Joan Argenté, Joan de Déu Soler), George Brassens (adap. Josep Maria Espinàs), Boris Vian (adap. Joan Colomines?)
|
| |
Número 11 (estiu 1965) |
Joan Colomines:
• La paraula i el cant: camins per a la poesia
• L'edició del disc literari a Catalunya
Pau Riba, cançons
|
| |
Número 12 (tardor 1965) |
Editorial núm. 11 [sic]: Manifest nourealista (esborrany manuscrit)
|
| |
Altres materials no publicats |
**
|
| |
Materials de l'Arxiu de redacció |
|
| |
Fons: |
Joan Colomines i Puig (Arxiu Nacional de Catalunya) |
| |
Digitalització: |
Aula Màrius Torres |
| |
Agraïments: |
Joan Colomines i Puig, Llorenç Codern |
