Enllaços directes
En aquesta pàgina s’apleguen algunes de les plaquetes en què es fa efectiva la col·laboració entre artistes i escriptors catalans mitjançant la il·lustració plàstica de textos literaris. Sobresurten les editades per Ricard Giralt Miracle als antics obradors de Filograf des de mitjan segle XX, de gran bellesa estètica, en les quals van participar, a més d’ell mateix, artistes com ara Joan Miró, Antoni Tàpies i Josep Guinovart, al costat d’autors com ara J. V. Foix, Marià Manent i Josep Carner, entre altres. Del conjunt de plaquetes publicades per Filograf cal destacar la sèrie de nadales dirigides per Joan Vila Grau al llarg dels anys seixanta i setanta.
• Costa i Llobera, Miquel & Miró, Joan (il.), Cinc gravats acompanyant el poema “El pi de Formentor” de Miquel Costa i Llobera, Barcelona, Sala Gaspar, 1976
• Espriu, Salvador & Subirachs, Josep Maria (il.), Aproximació a tres escultures de Subirachs, Barcelona, Els llibres de l'Óssa Menor, 1960
• Espriu, Salvador & Guinovart, Josep (il.), Assaig de càntic en el temple, Barcelona, Filograf – R. Giralt Miracle, 1971
• Espriu, Salvador & Miró, Joan (il.), Cinc gravats perquè acompanyin cinc poemes de Salvador Espriu, Barcelona, Sala Gaspar, 1975
• Espriu, Salvador & Vila Grau, Joan (il.), la pell de brau (poema LIV), Barcelona, Filograf – R. Giralt Miracle, 1964
• Espriu, Salvador & Miró, Joan (il.), «Com a felicitació nadalenca», [Díptic del Restaurant Orotava], Barcelona, s.p.i., 1993
• Espriu, Salvador & Diversos il·lustradors (il.), «Tarot per a algun titella del teatre d’Alfaranja», Barcelona, Tarot 4, 1969
• Foix, J. V. & (il.), tota amor és latent en l'altra amor, Joan Vila Grau (ed.), Barcelona, Filograf, R. G. M., Institut d'Art Gràfic, 1967, Grau Garriga, Josep
• Foix, J. V. & Miró, Joan (il.), És quan dormo que hi veig clar, Barcelona, Filograf - R. Giralt Miracle, 1975
• Francesc d’Assís / Foix, J. V. & Miró, Joan (il.), Càntic del Sol / Quatre colors aparien el món..., Barcelona, Galeria 42, 1975
• Janés, Josep & Giralt Miracle, Ricard (il.), Sonet a Ester, Barcelona, Filograf - R. Giralt Miracle, 1977
• Manent, Marià & Giralt Miracle, Ricard (il.), A una dama i a tres noies. Poemes, Barcelona, Filograf - R. Giralt Miracle, 1982
• Manent, Marià & Giralt Miracle, Ricard (il.), Tres poemes. Interpretacions de la poesia xinesa, Barcelona, Filograf - R. Giralt Miracle, 1988
• Maragall, Joan & Giralt Miracle, Ricard (il.), La fageda d'En Jordà, Barcelona, Filograf - R. Giralt Miracle, 1960
• Martí i Pol, Miquel & Miró, Joan (il.), Sis gravats perquè acompanyin el “Llibre dels sis sentits” de Miquel Martí i Pol, Barcelona, Sala Gaspar, 1981
• Mistral, Frederic & Miró, Joan (il.), Magalí, Barcelona, Filograf - R. Giralt Miracle, 1972
• Riba, Carles & Giralt Miracle, Ricard (il.), Potser només ets l'ombra, Barcelona, Filograf - R. Giralt Miracle, 1992
• Sagarra, Josep Maria de & Giralt Miracle, Ricard (il.), Tres poemes, Barcelona, Filograf - R. Giralt Miracle, 1978