Recerca

Reunions científiques


La ciutat d'ideals que volíem bastir.
II Simposi Internacional Màrius Torres

(26-27 d'octubre de 2017)


Inici   Organització   Comunicacions   Programa   Activitats   Inscripció   Transport i allotjament  

Versió en PDF
  dijous 26, matí
 

9.45-10.15h

Inauguració del Simposi: (Saló Víctor Siurana)

Roberto Fernández (rector de la UdL), Laura Borràs (directora de la Institució de les Lletres Catalanes), Joan Reñé (president de la Diputació de Lleida), Àngel Ros (alcalde de Lleida) i Joan Ramon Veny (Càtedra Màrius Torres)

 

10.15-11.00h

Conferència inaugural: (Saló Víctor Siurana)

Enric Bou, Situació de Màrius Torres en el context de la poesia europea de la primera meitat del segle XX

 

11.00-11.30h

Pausa. Cafè

 

11.30-12.30h

Comunicacions, sèrie I·A: (Sala de Juntes del 2n pis)

Jordi Malé, La col·laboració entre artistes i poetes al període d’entreguerres. Una aproximació

Arnau Vives, Lectures i traduccions orientalistes de Marià Manent en els anys 1918-1928

Teresa Devesa & Montserrat Vilà, Màrius Torres, «el crit etern de l'arrel i la semença»

Comunicacions, sèrie I·B: (Sala de Juntes del 3r pis)

Francesc Foguet, El pensament polí­tic de Màrius Torres (1934-1942)

Lluís Alpera, Confessions entorn a la po­esia de Màrius Torres: de poeta a poeta

 

12.30-13.30h

Comunicacions, sèrie II: (Sala de Juntes del 2n pis)

Jana Balacciu Matei, «Imi invatam cuvin­tele să iubeasca»: ensenyava els meus mots que cal estimar. Traduir Màrius Torres: una estra­tègia de força basada en l'amor

Olga Nikolaeva & Andrei Ro­dosski, Traducció com a font de co­nei­xe­ment. Poesia de Màrius Torres a Sant Petersburg

Àxel Sanjosé, Navegar per un riu pa­ral·lel: traduint la poesia de Màrius Tor­res a l’alemany

   
  dijous 26, tarda
 

16.00-17.00h

Comunicacions, sèrie III·A: (Sala de Juntes del 2n pis)

Andratx Badia, La imatge de Lleida entre Magí Morera i Galícia i Màrius Torres: quina ciutat, quins ideals?

Laia Suades, La figura de l’àngel en Màrius Torres

Xavier Macià & Núria Perpinyà, Els motius de la caiguda i el vertigen en tres poemes de Màrius Torres

Comunicacions, sèrie III·B: (Sala de Juntes del 3r pis)

Dominic Keown, Màrius Torres, en­tre dia­mants i rovell

Josep M. Sala-Valldaura, Màrius Torres vist per Josep Palau i Fabre

Jordi Oviedo, Màrius Torres en la literatura de Vicent Andrés Estellés

 

17.00-17.30h

Pausa. Cafè
 

17.30-17.45h

Donació de llegat: Acte de donació dels autògrafs de Màrius Torres conservats a l'arxiu de Club Editor a la Universitat de Lleida. Roberto Fernández (rector de la UdL), Maria Bohigas (Club Editor), Loli Manciñeiras (directora del Servei de Biblioteca i Documentació de la UdL) i Joan Ramon Veny (Càtedra Màrius Torres)

 

17.45-19.00h

Taula redona: (Sala de Juntes del 2n pis)

De poeta a poeta, amb Amat Baró, Àngels Gregori i Eduard Sanahuja. Modera: Enric Falguera

   
  dijous 26, vespre (Espai Orfeó - Orfeó Lleidatà)
 

19.30-20.00h

Presentació de llibre:

Cartes a Mahalta, de Club Editor. Maria Bohigas, Meritxell Guimet  i Margarida Prats

 

20.00-20.45h

Espectacle literari:

Entre dos desembres, la primavera. Mà­rius Torres (Sanatori de Puig d’Olena 1935-1942), idea i direcció de Rosa Mesalles 

   
  divendres 27, matí
 

10.00-11.00h

Comunicacions, sèrie IV·A: (Sala de Juntes del 2n pis)

Irene Klein, Edició i anàlisi de les com­posicions musicals de Màrius Torres

Mireia Lleó, Màrius Torres: entre el barroc i el lied

Joaquim Rabaseda, Contra la ba­nalitat: les crítiques musicals de Màrius Torres

Comunicacions, sèrie IV·B: (Sala de Juntes del 3r pis)

Moisés Selfa, Poesia i Escola: la di­dàc­tica de la mort a partir de la poesia de Màrius Torres

Carme Torrelles, Didàctica de l’obra de Màrius Torres, avui

Albert Mestres, Una fantasma com n'hi ha poques, de Màrius Torres: influències i estructura dramàtica

 

11.00-11.30h

Pausa. Cafè
 

11.30-13.30h

Ruta literària:

La Lleida de Màrius Torres, a càrrec de Margarida Prats i Salvador Escudé

   
  divendres 27, tarda (Saló Víctor Siurana)
 

16.30-17.30h

Diàleg:

La música de la paraula, Salvador Escudé conversa amb Meritxell Gené

 

17.30-18.00h

Pausa. Cafè

 

18.00-18.45h

Conferència de clausura:

Joan Veny, La llengua de Màrius Torres

 

18.45-19.00h

Cloenda del Simposi:

Miquel Pueyo (Director del Departament de Filologia Catalana i Comunicació), Carme Figuerola (Degana de la Facultat de Lletres) i Margarida Prats (Càtedra Màrius Torres)

 

amunt
© 2006 Càtedra Màrius Torres  |  Fet amb Xhtml i Css  |  Avís legal