Recerca

Reunions científiques


Seminari sobre l'edició d'obres completes:
el cas de Màrius Torres
(2 de de juny de 2012)


Justificació

L’obra de Màrius Torres ha estat editada pràcticament en la seva totalitat. Ara que el seu llegat, de forma física o virtual, està centralitzat a la Universitat de Lleida, la Càtedra Màrius Torres es planteja de dur a terme l’edició de les obres completes del poeta insígnia de Lleida. Donat el caràcter polièdric i proteïforme del llegat de Torres (poesia, narrativa, teatre, dietari, articles, cartes, prosa, traduccions, etc.) s’ha constituït un equip d’investigadors que s’encarregarà, per parcel·les, de la seva edició i la seva anàlisi. Aquest seminari pretén posar les bases, a través del debat, per a aquesta edició: l'objectiu és de fixar els criteris de transcripció i regularització dels originals i les pautes d’anotació com també l’establiment dels aparats crítics, genètic i evolutiu.

 

Programa

Ponència

Víctor Martínez-Gil, L’edició d’obres completes d’autors catalans: història i models

Presentació

Margarida Prats & Joan R. Veny, El model d’edició per a l’OC de MT: una proposta

Debat

L'edició de la poesia

Margarida Prats, L’edició dels reculls de poemes i del corpus de poesia

Debat

L’edició de la música

Àngel Lluís Ferrando, La música de Màrius Torres

L’edició de la prosa

Andratx Badia, La narrativa

Enric Falguera & Àngels Marzo, Els dietaris

Salvador Escudé & Juanjo Manau, Els articles periodístics

L’edició del teatre, les traduccions i la correspondència

Miquel Gibert, El teatre

[Per determinar], Les traduccions

Josep Camps & Meritxell Guimet, La correspondència

Debat

Conclusions i cloenda


amunt
© 2006 Càtedra Màrius Torres  |  Fet amb Xhtml i Css  |  Avís legal