Corpus Literari Digital®

Manuscrits


Catàleg d'autors > Salvador Espriu


Malgrat la seva suposada dèria per destruir qualsevol vestigi del procés de gestació i elaboració de la seva pròpia obra, s'ha conservat un bon feix de manuscrits del poeta de Sinera, uns perquè eren fora del seu abast, com els que romanen als arxius d'algunes editorials, i d'altres —com el seu famós fitxer de lectura— perquè el poeta mateix els va salvar de la crema. Aquesta pàgina pretén de recollir les digitalitzacions de tot aquest material.
Salvador Espriu

Poesia

Sumari del Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada per a la censura] Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada per a la censura], gener de 1946

Sumari del Per al llibre de salms d'aquests vells cecs [mecanoscrit] Per al llibre de salms d'aquests vells cecs [mecanoscrit], 11 de maig de 1967

Sumari del Fragments. Versots. Intencions. Matisos [mecanoscrit] Fragments. Versots. Intencions. Matisos [mecanoscrit], octubre de 1967

Sumari del Cementiri de Sinera Cementiri de Sinera, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 73-90

Sumari del El caminant i el mur El caminant i el mur, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 177-230

Sumari del Final del laberint Final del laberint, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 231-254

Sumari del La pell de brau La pell de brau, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 255-304

Sumari del Les cançons d'Ariadna Les cançons d'Ariadna, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 1-72

Sumari del Les hores Les hores, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 91-124

Sumari del Llibre de Sinera Llibre de Sinera, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 305-336

Sumari del Mrs. Death Mrs. Death, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 125-176

Sumari del Obra poètica [amb anotacions autògrafes] Obra poètica [amb anotacions autògrafes], Santiago Albertí, 1967

Sumari del Per al llibre de salms d'aquests vells cecs Per al llibre de salms d'aquests vells cecs, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 337-342

Sumari del Ja mai més no podré dormir [manuscrit] Ja mai més no podré dormir [manuscrit], 31 de gener de 1970

Sumari del Setmana Santa [manuscrit] Setmana Santa [manuscrit], 30 de novembre de 1970

Sumari del Setmana Santa [mecanoscrit amb anotacions] Setmana Santa [mecanoscrit amb anotacions], 30 de novembre de 1970

Sumari del Setmana Santa [galerades corregides per Tomàs Garcés] Setmana Santa [galerades corregides per Tomàs Garcés], gener (?) de 1971

Sumari del Setmana Santa [paginades incompletes amb correccions autògrafes] Setmana Santa [paginades incompletes amb correccions autògrafes], març de 1971

Sumari del Ja mai més no podré dormir [separata d'"Homenaje a Aranguren" amb anotacions autògrafes] Ja mai més no podré dormir [separata d'"Homenaje a Aranguren" amb anotacions autògrafes], 31 de maig de 1972

Sumari del Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a  Ramon Roca-Puig] Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a Ramon Roca-Puig], 14 de juny de 1972

Sumari del Les cançons d'Ariadna [manuscrit] Les cançons d'Ariadna [manuscrit], 1972

Sumari del Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada de vint poemes per a la censura] Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada de vint poemes per a la censura], 1 de febrer de 1973

Sumari del Les cançons d'Ariadna [fotocòpia del mecanografiat de vint poemes per a la censura] Les cançons d'Ariadna [fotocòpia del mecanografiat de vint poemes per a la censura], 1 de febrer de 1973

Sumari del Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa [mecanoscrit] Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa [mecanoscrit], 5 d'octubre de 1974

Sumari del Petita antologia poètica [manuscrit] Petita antologia poètica [manuscrit], 11 de setembre de 1980

Sumari del Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a l'Ajuntament d'Arenys] Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a l'Ajuntament d'Arenys], 29 de setembre de 1980

Sumari del Cementiri de Sinera Cementiri de Sinera, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 147-164

Sumari del El caminant i el mur El caminant i el mur, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 249-302

Sumari del Final del laberint Final del laberint, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 303-332

Sumari del Formes i paraules. Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa, en homenatge Formes i paraules. Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa, en homenatge, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 493-508

Sumari del Fragments. Versots. Intencions. Matisos Fragments. Versots. Intencions. Matisos, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 509-554

Sumari del La pell de brau La pell de brau, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 333-400

Sumari del Les cançons d'Ariadna Les cançons d'Ariadna, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 5-146

Sumari del Les cançons d'Ariadna [manuscrit parcial] Les cançons d'Ariadna [manuscrit parcial], 1980

Sumari del Les hores Les hores, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 165-200

Sumari del Llibre de Sinera Llibre de Sinera, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 401-440

Sumari del Mrs. Death Mrs. Death, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 201-248

Sumari del Per al llibre de Salms d'aquests vells cecs Per al llibre de Salms d'aquests vells cecs, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 481-492

Sumari del Setmana Santa Setmana Santa, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 441-480

Sumari del Les cançons d'Ariadna [exemplar amb anotacions autògrafes] Les cançons d'Ariadna [exemplar amb anotacions autògrafes], 1981

Sumari del Llibre de Sinera [proves per a l'edició de 1983] Llibre de Sinera [proves per a l'edició de 1983], gener de 1983

Teatre

Sumari del Ronda de mort a Sinera. Film d'assaig [manuscrit] Ronda de mort a Sinera. Film d'assaig [manuscrit], 1 de juliol de 1964

Sumari del Antí­gona [llibreta autògrafa] Antí­gona [llibreta autògrafa], 1964

Sumari del Primera història d'Esther [exemplar de l'edició de 1948 amb esmenes de Farncesc Vallverdú] Primera història d'Esther [exemplar de l'edició de 1948 amb esmenes de Farncesc Vallverdú], 1966

Sumari del Primera història d'Esther [paginades de l'edició de 1966 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther [paginades de l'edició de 1966 amb anotacions autògrafes], 1966

Sumari del Ronda de mort a Sinera [plecs de manuscrits] Ronda de mort a Sinera [plecs de manuscrits], 1966

Sumari del Primera història d'Esther [exemplar de 1966 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther [exemplar de 1966 amb anotacions autògrafes], 8 d'octubre de 1967

Sumari del Antígona [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Antígona [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], octubre de 1967

Sumari del Primera història d'Esther [fotocòpies de les paginades] Primera història d'Esther [fotocòpies de les paginades], desembre de 1968

Sumari del Ronda de muerte en Sinera [manuscrit] Ronda de muerte en Sinera [manuscrit], 1974

Sumari del Ronda de muerte en Sinera [mecanoscrit] Ronda de muerte en Sinera [mecanoscrit], 1974

Sumari del Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis [mecanoscrit] Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis [mecanoscrit], 22 de juny de 1977

Sumari del Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis, Barcelona, 1977

Sumari del Antígona Antígona, dins Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982, p. 65-103

Sumari del Primera història d'Esther Primera història d'Esther, dins Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982, p. 7-64

Sumari del Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982

Sumari del Antígona [fotocòpies de l'edició de 1975 amb anotacions] Antígona [fotocòpies de l'edició de 1975 amb anotacions], octubre de 1990

Sumari del Fedra. Original de Llorenç Villalonga (Dhey). Versió catalana de Salvador Espriu [fotocòpies amb anotacions] Fedra. Original de Llorenç Villalonga (Dhey). Versió catalana de Salvador Espriu [fotocòpies amb anotacions], octubre de 1990

Sumari del Primera història d'Esther [fotocòpies de l'edició de 1982 amb anotacions] Primera història d'Esther [fotocòpies de l'edició de 1982 amb anotacions], octubre de 1990

Prosa i narrativa

Sumari del Fedra [mecanoscrit de la narració] Fedra [mecanoscrit de la narració], gener-febrer de 1937

Sumari del La pluja [manuscrit] La pluja [manuscrit], dins Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964, p. 53-72

Sumari del Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa] Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [manuscrit] Miratge a Citerea. Fragments morals [manuscrit], dins Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964, p. 1-52

Sumari del Narracions [exemplar de 1965 amb esmenes autògrafes] Narracions [exemplar de 1965 amb esmenes autògrafes], octubre de 1967

Sumari del Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa] Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967

Sumari del Les ombres [manuscrit] Les ombres [manuscrit], dins Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967, p. 1-28

Sumari del Proses de "La Rosa Vera" [manuscrit] Proses de "La Rosa Vera" [manuscrit], dins Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967, p. 29-50

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [paginades de l'edició de 1968] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [paginades de l'edició de 1968], 9 de maig de 1968

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [mecanoscrit] Ariadna al laberint grotesc [mecanoscrit], 25 de juliol de 1974

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [exemplar amb anotacions autògrafes] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [exemplar amb anotacions autògrafes], 1976

Sumari del El Doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies del manuscrit] El Doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies del manuscrit], 18 de setembre de 1978

Sumari del El Doctor Rip. Potser només un relat [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] El Doctor Rip. Potser només un relat [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], 18 de setembre de 1978

Sumari del Miratge a Citerea [manuscrit en fulls solts] Miratge a Citerea [manuscrit en fulls solts], octubre de 1978

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Miratge a Citerea. Fragments morals [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], octubre de 1978

Sumari del Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa] Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978

Sumari del Fedra [llibreta autògrafa] Fedra [llibreta autògrafa], dins Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978, p. 1-46

Sumari del Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [mecanoscrit de la narració amb anotacions autògrafes] Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [mecanoscrit de la narració amb anotacions autògrafes], novembre de 1978

Sumari del Petites proses blanques [llibreta autògrafa] Petites proses blanques [llibreta autògrafa], dins Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978, p. 47-76

Sumari del Aspectes [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Aspectes [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], febrer de 1980

Sumari del Aspectes [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions i manuscrit del pròleg] Aspectes [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions i manuscrit del pròleg], 25 de juny de 1980

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [fotocòpies amb anotacions autògrafes] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [fotocòpies amb anotacions autògrafes], juliol de 1984

Sumari del El doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies amb anotacions autògrafes] El doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies amb anotacions autògrafes], 2 d'octubre de 1985

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [fotocòpies amb anotacions autògrafes] Ariadna al laberint grotesc [fotocòpies amb anotacions autògrafes], 3 d'octubre de 1985

Sumari del Les roques i el mar, el blau [exemplar 1 amb correccions] Les roques i el mar, el blau [exemplar 1 amb correccions], 1985

Sumari del Les roques i el mar, el blau [exemplar 2 amb correccions] Les roques i el mar, el blau [exemplar 2 amb correccions], 1985

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [fotocòpies d'un exemplar amb anotacions autògrafes] Miratge a Citerea. Fragments morals [fotocòpies d'un exemplar amb anotacions autògrafes], 1985

Sumari del Aspectes [fotocòpies amb anotacions] Aspectes [fotocòpies amb anotacions], febrer de 1986

Sumari del Petites proses blanques [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions] Petites proses blanques [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions], febrer de 1986

Sumari del Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [fotocòpies amb anotacions de la narració] Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [fotocòpies amb anotacions de la narració], febrer de 1989

Sumari del La pluja [mecanoscrit amb anotacions] La pluja [mecanoscrit amb anotacions], febrer de 1989

Sumari del Letizia. Un conte de Poe sense Poe ni por [fotocòpies de l'edició de 1985 amb anotacions] Letizia. Un conte de Poe sense Poe ni por [fotocòpies de l'edició de 1985 amb anotacions], febrer de 1989

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [galerades] Ariadna al laberint grotesc [galerades], 1989

Obres completes

Sumari del Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes] Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980

Sumari del Fedra [mecanoscrit de la narració] Fedra [mecanoscrit de la narració], gener-febrer de 1937

Sumari del Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada per a la censura] Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada per a la censura], gener de 1946

Sumari del Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa] Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964

•  , 31 de maig de 1964

Sumari del La pluja [manuscrit] La pluja [manuscrit], dins Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964, p. 53-72

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [manuscrit] Miratge a Citerea. Fragments morals [manuscrit], dins Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964, p. 1-52

Sumari del Ronda de mort a Sinera. Film d'assaig [manuscrit] Ronda de mort a Sinera. Film d'assaig [manuscrit], 1 de juliol de 1964

Sumari del Antí­gona [llibreta autògrafa] Antí­gona [llibreta autògrafa], 1964

Sumari del Primera història d'Esther [exemplar de l'edició de 1948 amb esmenes de Farncesc Vallverdú] Primera història d'Esther [exemplar de l'edició de 1948 amb esmenes de Farncesc Vallverdú], 1966

Sumari del Primera història d'Esther [paginades de l'edició de 1966 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther [paginades de l'edició de 1966 amb anotacions autògrafes], 1966

Sumari del Ronda de mort a Sinera [plecs de manuscrits] Ronda de mort a Sinera [plecs de manuscrits], 1966

Sumari del Per al llibre de salms d'aquests vells cecs [mecanoscrit] Per al llibre de salms d'aquests vells cecs [mecanoscrit], 11 de maig de 1967

Sumari del Primera història d'Esther [exemplar de 1966 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther [exemplar de 1966 amb anotacions autògrafes], 8 d'octubre de 1967

Sumari del Antígona [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Antígona [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], octubre de 1967

Sumari del Fragments. Versots. Intencions. Matisos [mecanoscrit] Fragments. Versots. Intencions. Matisos [mecanoscrit], octubre de 1967

Sumari del Narracions [exemplar de 1965 amb esmenes autògrafes] Narracions [exemplar de 1965 amb esmenes autògrafes], octubre de 1967

•  , 1967

Sumari del Les ombres [manuscrit] Les ombres [manuscrit], dins Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967, p. 1-28

Sumari del Proses de "La Rosa Vera" [manuscrit] Proses de "La Rosa Vera" [manuscrit], dins Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967, p. 29-50

Sumari del Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa] Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967

Sumari del Obra poètica [amb anotacions autògrafes] Obra poètica [amb anotacions autògrafes], Santiago Albertí, 1967

•  , Santiago Albertí, 1967

Sumari del Cementiri de Sinera Cementiri de Sinera, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 73-90

Sumari del El caminant i el mur El caminant i el mur, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 177-230

Sumari del Final del laberint Final del laberint, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 231-254

Sumari del La pell de brau La pell de brau, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 255-304

Sumari del Les cançons d'Ariadna Les cançons d'Ariadna, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 1-72

Sumari del Les hores Les hores, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 91-124

Sumari del Llibre de Sinera Llibre de Sinera, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 305-336

Sumari del Mrs. Death Mrs. Death, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 125-176

Sumari del Per al llibre de salms d'aquests vells cecs Per al llibre de salms d'aquests vells cecs, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 337-342

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [paginades de l'edició de 1968] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [paginades de l'edició de 1968], 9 de maig de 1968

Sumari del Primera història d'Esther [fotocòpies de les paginades] Primera història d'Esther [fotocòpies de les paginades], desembre de 1968

Sumari del Ja mai més no podré dormir [manuscrit] Ja mai més no podré dormir [manuscrit], 31 de gener de 1970

Sumari del Setmana Santa [manuscrit] Setmana Santa [manuscrit], 30 de novembre de 1970

Sumari del Setmana Santa [mecanoscrit amb anotacions] Setmana Santa [mecanoscrit amb anotacions], 30 de novembre de 1970

Sumari del Setmana Santa [galerades corregides per Tomàs Garcés] Setmana Santa [galerades corregides per Tomàs Garcés], gener (?) de 1971

Sumari del Setmana Santa [paginades incompletes amb correccions autògrafes] Setmana Santa [paginades incompletes amb correccions autògrafes], març de 1971

Sumari del Ja mai més no podré dormir [separata d'"Homenaje a Aranguren" amb anotacions autògrafes] Ja mai més no podré dormir [separata d'"Homenaje a Aranguren" amb anotacions autògrafes], 31 de maig de 1972

Sumari del Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a  Ramon Roca-Puig] Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a Ramon Roca-Puig], 14 de juny de 1972

Sumari del Les cançons d'Ariadna [manuscrit] Les cançons d'Ariadna [manuscrit], 1972

Sumari del Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada de vint poemes per a la censura] Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada de vint poemes per a la censura], 1 de febrer de 1973

Sumari del Les cançons d'Ariadna [fotocòpia del mecanografiat de vint poemes per a la censura] Les cançons d'Ariadna [fotocòpia del mecanografiat de vint poemes per a la censura], 1 de febrer de 1973

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [mecanoscrit] Ariadna al laberint grotesc [mecanoscrit], 25 de juliol de 1974

Sumari del Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa [mecanoscrit] Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa [mecanoscrit], 5 d'octubre de 1974

Sumari del Ronda de muerte en Sinera [manuscrit] Ronda de muerte en Sinera [manuscrit], 1974

Sumari del Ronda de muerte en Sinera [mecanoscrit] Ronda de muerte en Sinera [mecanoscrit], 1974

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [exemplar amb anotacions autògrafes] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [exemplar amb anotacions autògrafes], 1976

Sumari del Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis [mecanoscrit] Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis [mecanoscrit], 22 de juny de 1977

Sumari del Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis, Barcelona, 1977

Sumari del El Doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies del manuscrit] El Doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies del manuscrit], 18 de setembre de 1978

Sumari del El Doctor Rip. Potser només un relat [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] El Doctor Rip. Potser només un relat [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], 18 de setembre de 1978

Sumari del Miratge a Citerea [manuscrit en fulls solts] Miratge a Citerea [manuscrit en fulls solts], octubre de 1978

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Miratge a Citerea. Fragments morals [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], octubre de 1978

Sumari del Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa] Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978

•  , novembre de 1978

Sumari del Fedra [llibreta autògrafa] Fedra [llibreta autògrafa], dins Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978, p. 1-46

Sumari del Petites proses blanques [llibreta autògrafa] Petites proses blanques [llibreta autògrafa], dins Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978, p. 47-76

Sumari del Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [mecanoscrit de la narració amb anotacions autògrafes] Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [mecanoscrit de la narració amb anotacions autògrafes], novembre de 1978

Sumari del Aspectes [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Aspectes [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], febrer de 1980

Sumari del Aspectes [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions i manuscrit del pròleg] Aspectes [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions i manuscrit del pròleg], 25 de juny de 1980

Sumari del Petita antologia poètica [manuscrit] Petita antologia poètica [manuscrit], 11 de setembre de 1980

Sumari del Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a l'Ajuntament d'Arenys] Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a l'Ajuntament d'Arenys], 29 de setembre de 1980

Sumari del Les cançons d'Ariadna [manuscrit parcial] Les cançons d'Ariadna [manuscrit parcial], 1980

Sumari del Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes] Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980

•  , 1980

Sumari del Cementiri de Sinera Cementiri de Sinera, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 147-164

Sumari del El caminant i el mur El caminant i el mur, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 249-302

Sumari del Final del laberint Final del laberint, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 303-332

Sumari del Formes i paraules. Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa, en homenatge Formes i paraules. Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa, en homenatge, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 493-508

Sumari del Fragments. Versots. Intencions. Matisos Fragments. Versots. Intencions. Matisos, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 509-554

Sumari del La pell de brau La pell de brau, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 333-400

Sumari del Les cançons d'Ariadna Les cançons d'Ariadna, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 5-146

Sumari del Les hores Les hores, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 165-200

Sumari del Llibre de Sinera Llibre de Sinera, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 401-440

Sumari del Mrs. Death Mrs. Death, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 201-248

Sumari del Per al llibre de Salms d'aquests vells cecs Per al llibre de Salms d'aquests vells cecs, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 481-492

Sumari del Setmana Santa Setmana Santa, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 441-480

Sumari del Les cançons d'Ariadna [exemplar amb anotacions autògrafes] Les cançons d'Ariadna [exemplar amb anotacions autògrafes], 1981

Sumari del Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982

•  , 1982

Sumari del Antígona Antígona, dins Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982, p. 65-103

Sumari del Primera història d'Esther Primera història d'Esther, dins Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982, p. 7-64

Sumari del Llibre de Sinera [proves per a l'edició de 1983] Llibre de Sinera [proves per a l'edició de 1983], gener de 1983

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [fotocòpies amb anotacions autògrafes] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [fotocòpies amb anotacions autògrafes], juliol de 1984

Sumari del El doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies amb anotacions autògrafes] El doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies amb anotacions autògrafes], 2 d'octubre de 1985

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [fotocòpies amb anotacions autògrafes] Ariadna al laberint grotesc [fotocòpies amb anotacions autògrafes], 3 d'octubre de 1985

Sumari del Les roques i el mar, el blau [exemplar 1 amb correccions] Les roques i el mar, el blau [exemplar 1 amb correccions], 1985

Sumari del Les roques i el mar, el blau [exemplar 2 amb correccions] Les roques i el mar, el blau [exemplar 2 amb correccions], 1985

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [fotocòpies d'un exemplar amb anotacions autògrafes] Miratge a Citerea. Fragments morals [fotocòpies d'un exemplar amb anotacions autògrafes], 1985

Sumari del Aspectes [fotocòpies amb anotacions] Aspectes [fotocòpies amb anotacions], febrer de 1986

Sumari del Petites proses blanques [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions] Petites proses blanques [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions], febrer de 1986

Sumari del Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [fotocòpies amb anotacions de la narració] Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [fotocòpies amb anotacions de la narració], febrer de 1989

Sumari del La pluja [mecanoscrit amb anotacions] La pluja [mecanoscrit amb anotacions], febrer de 1989

Sumari del Letizia. Un conte de Poe sense Poe ni por [fotocòpies de l'edició de 1985 amb anotacions] Letizia. Un conte de Poe sense Poe ni por [fotocòpies de l'edició de 1985 amb anotacions], febrer de 1989

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [galerades] Ariadna al laberint grotesc [galerades], 1989

Sumari del Antígona [fotocòpies de l'edició de 1975 amb anotacions] Antígona [fotocòpies de l'edició de 1975 amb anotacions], octubre de 1990

Sumari del Fedra. Original de Llorenç Villalonga (Dhey). Versió catalana de Salvador Espriu [fotocòpies amb anotacions] Fedra. Original de Llorenç Villalonga (Dhey). Versió catalana de Salvador Espriu [fotocòpies amb anotacions], octubre de 1990

Sumari del Primera història d'Esther [fotocòpies de l'edició de 1982 amb anotacions] Primera història d'Esther [fotocòpies de l'edició de 1982 amb anotacions], octubre de 1990

Sumari del Antígona Antígona, dins Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982, p. 65-103

Sumari del Antígona [fotocòpies de l'edició de 1975 amb anotacions] Antígona [fotocòpies de l'edició de 1975 amb anotacions], octubre de 1990

Sumari del Antígona [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Antígona [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], octubre de 1967

Sumari del Antí­gona [llibreta autògrafa] Antí­gona [llibreta autògrafa], 1964

Sumari del Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa [mecanoscrit] Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa [mecanoscrit], 5 d'octubre de 1974

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [fotocòpies amb anotacions autògrafes] Ariadna al laberint grotesc [fotocòpies amb anotacions autògrafes], 3 d'octubre de 1985

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [galerades] Ariadna al laberint grotesc [galerades], 1989

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [mecanoscrit] Ariadna al laberint grotesc [mecanoscrit], 25 de juliol de 1974

Sumari del Aspectes [fotocòpies amb anotacions] Aspectes [fotocòpies amb anotacions], febrer de 1986

Sumari del Aspectes [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions i manuscrit del pròleg] Aspectes [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions i manuscrit del pròleg], 25 de juny de 1980

Sumari del Aspectes [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Aspectes [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], febrer de 1980

Sumari del Cementiri de Sinera Cementiri de Sinera, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 73-90

Sumari del Cementiri de Sinera Cementiri de Sinera, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 147-164

Sumari del Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a  Ramon Roca-Puig] Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a Ramon Roca-Puig], 14 de juny de 1972

Sumari del Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a l'Ajuntament d'Arenys] Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a l'Ajuntament d'Arenys], 29 de setembre de 1980

Sumari del El caminant i el mur El caminant i el mur, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 177-230

Sumari del El caminant i el mur El caminant i el mur, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 249-302

Sumari del El doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies amb anotacions autògrafes] El doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies amb anotacions autògrafes], 2 d'octubre de 1985

Sumari del El Doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies del manuscrit] El Doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies del manuscrit], 18 de setembre de 1978

Sumari del El Doctor Rip. Potser només un relat [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] El Doctor Rip. Potser només un relat [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], 18 de setembre de 1978

Sumari del Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa] Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978

Sumari del Fedra [llibreta autògrafa] Fedra [llibreta autògrafa], dins Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978, p. 1-46

Sumari del Fedra [mecanoscrit de la narració] Fedra [mecanoscrit de la narració], gener-febrer de 1937

Sumari del Fedra. Original de Llorenç Villalonga (Dhey). Versió catalana de Salvador Espriu [fotocòpies amb anotacions] Fedra. Original de Llorenç Villalonga (Dhey). Versió catalana de Salvador Espriu [fotocòpies amb anotacions], octubre de 1990

Sumari del Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [fotocòpies amb anotacions de la narració] Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [fotocòpies amb anotacions de la narració], febrer de 1989

Sumari del Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [mecanoscrit de la narració amb anotacions autògrafes] Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [mecanoscrit de la narració amb anotacions autògrafes], novembre de 1978

Sumari del Final del laberint Final del laberint, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 231-254

Sumari del Final del laberint Final del laberint, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 303-332

Sumari del Formes i paraules. Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa, en homenatge Formes i paraules. Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa, en homenatge, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 493-508

Sumari del Fragments. Versots. Intencions. Matisos Fragments. Versots. Intencions. Matisos, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 509-554

Sumari del Fragments. Versots. Intencions. Matisos [mecanoscrit] Fragments. Versots. Intencions. Matisos [mecanoscrit], octubre de 1967

Sumari del Ja mai més no podré dormir [manuscrit] Ja mai més no podré dormir [manuscrit], 31 de gener de 1970

Sumari del Ja mai més no podré dormir [separata d'"Homenaje a Aranguren" amb anotacions autògrafes] Ja mai més no podré dormir [separata d'"Homenaje a Aranguren" amb anotacions autògrafes], 31 de maig de 1972

Sumari del La pell de brau La pell de brau, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 255-304

Sumari del La pell de brau La pell de brau, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 333-400

Sumari del La pluja [manuscrit] La pluja [manuscrit], dins Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964, p. 53-72

Sumari del La pluja [mecanoscrit amb anotacions] La pluja [mecanoscrit amb anotacions], febrer de 1989

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [exemplar amb anotacions autògrafes] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [exemplar amb anotacions autògrafes], 1976

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [fotocòpies amb anotacions autògrafes] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [fotocòpies amb anotacions autògrafes], juliol de 1984

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [paginades de l'edició de 1968] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [paginades de l'edició de 1968], 9 de maig de 1968

Sumari del Les cançons d'Ariadna Les cançons d'Ariadna, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 1-72

Sumari del Les cançons d'Ariadna Les cançons d'Ariadna, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 5-146

Sumari del Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada de vint poemes per a la censura] Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada de vint poemes per a la censura], 1 de febrer de 1973

Sumari del Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada per a la censura] Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada per a la censura], gener de 1946

Sumari del Les cançons d'Ariadna [exemplar amb anotacions autògrafes] Les cançons d'Ariadna [exemplar amb anotacions autògrafes], 1981

Sumari del Les cançons d'Ariadna [fotocòpia del mecanografiat de vint poemes per a la censura] Les cançons d'Ariadna [fotocòpia del mecanografiat de vint poemes per a la censura], 1 de febrer de 1973

Sumari del Les cançons d'Ariadna [manuscrit parcial] Les cançons d'Ariadna [manuscrit parcial], 1980

Sumari del Les cançons d'Ariadna [manuscrit] Les cançons d'Ariadna [manuscrit], 1972

Sumari del Les hores Les hores, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 91-124

Sumari del Les hores Les hores, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 165-200

Sumari del Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa] Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967

Sumari del Les ombres [manuscrit] Les ombres [manuscrit], dins Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967, p. 1-28

Sumari del Les roques i el mar, el blau [exemplar 1 amb correccions] Les roques i el mar, el blau [exemplar 1 amb correccions], 1985

Sumari del Les roques i el mar, el blau [exemplar 2 amb correccions] Les roques i el mar, el blau [exemplar 2 amb correccions], 1985

Sumari del Letizia. Un conte de Poe sense Poe ni por [fotocòpies de l'edició de 1985 amb anotacions] Letizia. Un conte de Poe sense Poe ni por [fotocòpies de l'edició de 1985 amb anotacions], febrer de 1989

Sumari del Llibre de Sinera Llibre de Sinera, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 305-336

Sumari del Llibre de Sinera Llibre de Sinera, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 401-440

Sumari del Llibre de Sinera [proves per a l'edició de 1983] Llibre de Sinera [proves per a l'edició de 1983], gener de 1983

Sumari del Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa] Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964

Sumari del Miratge a Citerea [manuscrit en fulls solts] Miratge a Citerea [manuscrit en fulls solts], octubre de 1978

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [fotocòpies d'un exemplar amb anotacions autògrafes] Miratge a Citerea. Fragments morals [fotocòpies d'un exemplar amb anotacions autògrafes], 1985

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [manuscrit] Miratge a Citerea. Fragments morals [manuscrit], dins Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964, p. 1-52

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Miratge a Citerea. Fragments morals [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], octubre de 1978

Sumari del Mrs. Death Mrs. Death, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 125-176

Sumari del Mrs. Death Mrs. Death, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 201-248

Sumari del Narracions [exemplar de 1965 amb esmenes autògrafes] Narracions [exemplar de 1965 amb esmenes autògrafes], octubre de 1967

Sumari del Obra poètica [amb anotacions autògrafes] Obra poètica [amb anotacions autògrafes], Santiago Albertí, 1967

Sumari del Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes] Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980

Sumari del Per al llibre de salms d'aquests vells cecs Per al llibre de salms d'aquests vells cecs, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 337-342

Sumari del Per al llibre de Salms d'aquests vells cecs Per al llibre de Salms d'aquests vells cecs, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 481-492

Sumari del Per al llibre de salms d'aquests vells cecs [mecanoscrit] Per al llibre de salms d'aquests vells cecs [mecanoscrit], 11 de maig de 1967

Sumari del Petita antologia poètica [manuscrit] Petita antologia poètica [manuscrit], 11 de setembre de 1980

Sumari del Petites proses blanques [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions] Petites proses blanques [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions], febrer de 1986

Sumari del Petites proses blanques [llibreta autògrafa] Petites proses blanques [llibreta autògrafa], dins Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978, p. 47-76

Sumari del Primera història d'Esther Primera història d'Esther, dins Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982, p. 7-64

Sumari del Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982

Sumari del Primera història d'Esther [exemplar de 1966 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther [exemplar de 1966 amb anotacions autògrafes], 8 d'octubre de 1967

Sumari del Primera història d'Esther [exemplar de l'edició de 1948 amb esmenes de Farncesc Vallverdú] Primera història d'Esther [exemplar de l'edició de 1948 amb esmenes de Farncesc Vallverdú], 1966

Sumari del Primera història d'Esther [fotocòpies de l'edició de 1982 amb anotacions] Primera història d'Esther [fotocòpies de l'edició de 1982 amb anotacions], octubre de 1990

Sumari del Primera història d'Esther [fotocòpies de les paginades] Primera història d'Esther [fotocòpies de les paginades], desembre de 1968

Sumari del Primera història d'Esther [paginades de l'edició de 1966 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther [paginades de l'edició de 1966 amb anotacions autògrafes], 1966

Sumari del Proses de "La Rosa Vera" [manuscrit] Proses de "La Rosa Vera" [manuscrit], dins Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967, p. 29-50

Sumari del Ronda de mort a Sinera [plecs de manuscrits] Ronda de mort a Sinera [plecs de manuscrits], 1966

Sumari del Ronda de mort a Sinera. Film d'assaig [manuscrit] Ronda de mort a Sinera. Film d'assaig [manuscrit], 1 de juliol de 1964

Sumari del Ronda de muerte en Sinera [manuscrit] Ronda de muerte en Sinera [manuscrit], 1974

Sumari del Ronda de muerte en Sinera [mecanoscrit] Ronda de muerte en Sinera [mecanoscrit], 1974

Sumari del Setmana Santa Setmana Santa, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 441-480

Sumari del Setmana Santa [galerades corregides per Tomàs Garcés] Setmana Santa [galerades corregides per Tomàs Garcés], gener (?) de 1971

Sumari del Setmana Santa [manuscrit] Setmana Santa [manuscrit], 30 de novembre de 1970

Sumari del Setmana Santa [mecanoscrit amb anotacions] Setmana Santa [mecanoscrit amb anotacions], 30 de novembre de 1970

Sumari del Setmana Santa [paginades incompletes amb correccions autògrafes] Setmana Santa [paginades incompletes amb correccions autògrafes], març de 1971

Sumari del Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis, Barcelona, 1977

Sumari del Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis [mecanoscrit] Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis [mecanoscrit], 22 de juny de 1977

1931: El doctor Rip. Potser només un relat

Sumari del El Doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies del manuscrit] El Doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies del manuscrit], 18 de setembre de 1978

Sumari del El Doctor Rip. Potser només un relat [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] El Doctor Rip. Potser només un relat [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], 18 de setembre de 1978

Sumari del El doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies amb anotacions autògrafes] El doctor Rip. Potser només un relat [fotocòpies amb anotacions autògrafes], 2 d'octubre de 1985

1932: Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [paginades de l'edició de 1968] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [paginades de l'edició de 1968], 9 de maig de 1968

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [exemplar amb anotacions autògrafes] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [exemplar amb anotacions autògrafes], 1976

Sumari del Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [fotocòpies amb anotacions autògrafes] Laia. Unes esvanides ombres del nostre mar [fotocòpies amb anotacions autògrafes], juliol de 1984

1934: Aspectes

Sumari del Aspectes [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Aspectes [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], febrer de 1980

Sumari del Aspectes [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions i manuscrit del pròleg] Aspectes [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions i manuscrit del pròleg], 25 de juny de 1980

Sumari del Aspectes [fotocòpies amb anotacions] Aspectes [fotocòpies amb anotacions], febrer de 1986

1935: Ariadna al laberint grotesc

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [mecanoscrit] Ariadna al laberint grotesc [mecanoscrit], 25 de juliol de 1974

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [fotocòpies amb anotacions autògrafes] Ariadna al laberint grotesc [fotocòpies amb anotacions autògrafes], 3 d'octubre de 1985

Sumari del Ariadna al laberint grotesc [galerades] Ariadna al laberint grotesc [galerades], 1989

1935: Miratge a Citerea. Fragments morals

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [manuscrit] Miratge a Citerea. Fragments morals [manuscrit], dins Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964, p. 1-52

Sumari del Miratge a Citerea [manuscrit en fulls solts] Miratge a Citerea [manuscrit en fulls solts], octubre de 1978

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Miratge a Citerea. Fragments morals [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], octubre de 1978

Sumari del Miratge a Citerea. Fragments morals [fotocòpies d'un exemplar amb anotacions autògrafes] Miratge a Citerea. Fragments morals [fotocòpies d'un exemplar amb anotacions autògrafes], 1985

1937: Fedra / Petites proses blanques

Sumari del Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa] Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978

1937: Fedra. Una llegenda vella presentada de nou

Sumari del Fedra [mecanoscrit de la narració] Fedra [mecanoscrit de la narració], gener-febrer de 1937

Sumari del Fedra [llibreta autògrafa] Fedra [llibreta autògrafa], dins Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978, p. 1-46

Sumari del Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [mecanoscrit de la narració amb anotacions autògrafes] Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [mecanoscrit de la narració amb anotacions autògrafes], novembre de 1978

Sumari del Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [fotocòpies amb anotacions de la narració] Fedra. Una llegenda vella presentada de nou [fotocòpies amb anotacions de la narració], febrer de 1989

1937: Letizia. Un conte de Poe sense Poe ni por

Sumari del Letizia. Un conte de Poe sense Poe ni por [fotocòpies de l'edició de 1985 amb anotacions] Letizia. Un conte de Poe sense Poe ni por [fotocòpies de l'edició de 1985 amb anotacions], febrer de 1989

1937: Petites proses blanques

Sumari del Petites proses blanques [llibreta autògrafa] Petites proses blanques [llibreta autògrafa], dins Fedra / Petites proses blanques [llibreta autògrafa], novembre de 1978, p. 47-76

Sumari del Petites proses blanques [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions] Petites proses blanques [fotocòpies del mecanoscrit amb anotacions], febrer de 1986

1946: Cementiri de Sinera

Sumari del Cementiri de Sinera Cementiri de Sinera, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 73-90

Sumari del Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a  Ramon Roca-Puig] Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a Ramon Roca-Puig], 14 de juny de 1972

Sumari del Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a l'Ajuntament d'Arenys] Cementiri de Sinera [còpia autògrafa per a l'Ajuntament d'Arenys], 29 de setembre de 1980

Sumari del Cementiri de Sinera Cementiri de Sinera, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 147-164

1948: Primera història d'Esther

Sumari del Primera història d'Esther [exemplar de l'edició de 1948 amb esmenes de Farncesc Vallverdú] Primera història d'Esther [exemplar de l'edició de 1948 amb esmenes de Farncesc Vallverdú], 1966

Sumari del Primera història d'Esther [paginades de l'edició de 1966 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther [paginades de l'edició de 1966 amb anotacions autògrafes], 1966

Sumari del Primera història d'Esther [exemplar de 1966 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther [exemplar de 1966 amb anotacions autògrafes], 8 d'octubre de 1967

Sumari del Primera història d'Esther [fotocòpies de les paginades] Primera història d'Esther [fotocòpies de les paginades], desembre de 1968

Sumari del Primera història d'Esther Primera història d'Esther, dins Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982, p. 7-64

Sumari del Primera història d'Esther [fotocòpies de l'edició de 1982 amb anotacions] Primera història d'Esther [fotocòpies de l'edició de 1982 amb anotacions], octubre de 1990

1949: Les cançons d'Ariadna

Sumari del Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada per a la censura] Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada per a la censura], gener de 1946

Sumari del Les cançons d'Ariadna Les cançons d'Ariadna, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 1-72

Sumari del Les cançons d'Ariadna [manuscrit] Les cançons d'Ariadna [manuscrit], 1972

Sumari del Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada de vint poemes per a la censura] Les cançons d'Ariadna [còpia mecanografiada de vint poemes per a la censura], 1 de febrer de 1973

Sumari del Les cançons d'Ariadna [fotocòpia del mecanografiat de vint poemes per a la censura] Les cançons d'Ariadna [fotocòpia del mecanografiat de vint poemes per a la censura], 1 de febrer de 1973

Sumari del Les cançons d'Ariadna Les cançons d'Ariadna, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 5-146

Sumari del Les cançons d'Ariadna [manuscrit parcial] Les cançons d'Ariadna [manuscrit parcial], 1980

Sumari del Les cançons d'Ariadna [exemplar amb anotacions autògrafes] Les cançons d'Ariadna [exemplar amb anotacions autògrafes], 1981

1952: La pluja

Sumari del La pluja [manuscrit] La pluja [manuscrit], dins Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964, p. 53-72

Sumari del La pluja [mecanoscrit amb anotacions] La pluja [mecanoscrit amb anotacions], febrer de 1989

1952: Les hores

Sumari del Les hores Les hores, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 91-124

Sumari del Les hores Les hores, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 165-200

1952: Mrs. Death

Sumari del Mrs. Death Mrs. Death, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 125-176

Sumari del Mrs. Death Mrs. Death, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 201-248

1954: El caminant i el mur

Sumari del El caminant i el mur El caminant i el mur, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 177-230

Sumari del El caminant i el mur El caminant i el mur, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 249-302

1955: Antígona

Sumari del Antí­gona [llibreta autògrafa] Antí­gona [llibreta autògrafa], 1964

Sumari del Antígona [mecanoscrit amb anotacions autògrafes] Antígona [mecanoscrit amb anotacions autògrafes], octubre de 1967

Sumari del Antígona Antígona, dins Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982, p. 65-103

Sumari del Antígona [fotocòpies de l'edició de 1975 amb anotacions] Antígona [fotocòpies de l'edició de 1975 amb anotacions], octubre de 1990

1955: Fedra. Original de Llorenç Villalonga (Dhey). Versió catalana de Salvador Espriu

Sumari del Fedra. Original de Llorenç Villalonga (Dhey). Versió catalana de Salvador Espriu [fotocòpies amb anotacions] Fedra. Original de Llorenç Villalonga (Dhey). Versió catalana de Salvador Espriu [fotocòpies amb anotacions], octubre de 1990

1955: Final del laberint

Sumari del Final del laberint Final del laberint, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 231-254

Sumari del Final del laberint Final del laberint, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 303-332

1956: Proses de "La Rosa Vera"

Sumari del Proses de "La Rosa Vera" [manuscrit] Proses de "La Rosa Vera" [manuscrit], dins Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967, p. 29-50

1960: La pell de brau

Sumari del La pell de brau La pell de brau, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 255-304

Sumari del La pell de brau La pell de brau, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 333-400

1963: Llibre de Sinera

Sumari del Llibre de Sinera Llibre de Sinera, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 305-336

Sumari del Llibre de Sinera Llibre de Sinera, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 401-440

Sumari del Llibre de Sinera [proves per a l'edició de 1983] Llibre de Sinera [proves per a l'edició de 1983], gener de 1983

1963: Obra poètica

Sumari del Obra poètica [amb anotacions autògrafes] Obra poètica [amb anotacions autògrafes], Santiago Albertí, 1967

1964: Miratge a Citerea / La pluja

Sumari del Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa] Miratge a Citerea / La pluja [llibreta autògrafa], 31 de maig de 1964

1965: Narracions

Sumari del Narracions [exemplar de 1965 amb esmenes autògrafes] Narracions [exemplar de 1965 amb esmenes autògrafes], octubre de 1967

1966: Ronda de mort a Sinera

Sumari del Ronda de mort a Sinera. Film d'assaig [manuscrit] Ronda de mort a Sinera. Film d'assaig [manuscrit], 1 de juliol de 1964

Sumari del Ronda de mort a Sinera [plecs de manuscrits] Ronda de mort a Sinera [plecs de manuscrits], 1966

1966: Ronda de muerte en Sinera

Sumari del Ronda de muerte en Sinera [manuscrit] Ronda de muerte en Sinera [manuscrit], 1974

Sumari del Ronda de muerte en Sinera [mecanoscrit] Ronda de muerte en Sinera [mecanoscrit], 1974

1967: Les ombres / Proses de "La Rosa Vera"

Sumari del Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa] Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967

1967: Per al llibre de Salms d'aquests vells cecs

Sumari del Per al llibre de salms d'aquests vells cecs [mecanoscrit] Per al llibre de salms d'aquests vells cecs [mecanoscrit], 11 de maig de 1967

Sumari del Per al llibre de salms d'aquests vells cecs Per al llibre de salms d'aquests vells cecs, dins Obra poètica [amb anotacions autògrafes], 1967, p. 337-342

Sumari del Per al llibre de Salms d'aquests vells cecs Per al llibre de Salms d'aquests vells cecs, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 481-492

1968: Obres completes, 1. Poesia

Sumari del Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes] Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980

1970: Ja mai més no podré dormir

Sumari del Ja mai més no podré dormir [manuscrit] Ja mai més no podré dormir [manuscrit], 31 de gener de 1970

Sumari del Ja mai més no podré dormir [separata d'"Homenaje a Aranguren" amb anotacions autògrafes] Ja mai més no podré dormir [separata d'"Homenaje a Aranguren" amb anotacions autògrafes], 31 de maig de 1972

1971: Setmana Santa

Sumari del Setmana Santa [manuscrit] Setmana Santa [manuscrit], 30 de novembre de 1970

Sumari del Setmana Santa [mecanoscrit amb anotacions] Setmana Santa [mecanoscrit amb anotacions], 30 de novembre de 1970

Sumari del Setmana Santa [galerades corregides per Tomàs Garcés] Setmana Santa [galerades corregides per Tomàs Garcés], gener (?) de 1971

Sumari del Setmana Santa [paginades incompletes amb correccions autògrafes] Setmana Santa [paginades incompletes amb correccions autògrafes], març de 1971

Sumari del Setmana Santa Setmana Santa, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 441-480

1975: Formes i paraules. Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa, en homenatge

Sumari del Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa [mecanoscrit] Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa [mecanoscrit], 5 d'octubre de 1974

Sumari del Formes i paraules. Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa, en homenatge Formes i paraules. Aproximació a l'art d'Apel·les Fenosa, en homenatge, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 493-508

1977: Fragments. Versots. Intencions. Matisos

Sumari del Fragments. Versots. Intencions. Matisos [mecanoscrit] Fragments. Versots. Intencions. Matisos [mecanoscrit], octubre de 1967

1977: Una altra Fedra, si us plau

Sumari del Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis [mecanoscrit] Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis [mecanoscrit], 22 de juny de 1977

Sumari del Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis Una altra Fedra, si us plau. Otra Fedra, si gustáis, Barcelona, 1977

1980: Fragments. Versots. Intencions. Matisos

Sumari del Fragments. Versots. Intencions. Matisos Fragments. Versots. Intencions. Matisos, dins Obres completes, 1. Poesia [3a ed. amb anotacions autògrafes], 1980, p. 509-554

1980: Les roques i el mar, el blau

Sumari del Les roques i el mar, el blau [exemplar 1 amb correccions] Les roques i el mar, el blau [exemplar 1 amb correccions], 1985

Sumari del Les roques i el mar, el blau [exemplar 2 amb correccions] Les roques i el mar, el blau [exemplar 2 amb correccions], 1985

1981: Petita antologia poètica

Sumari del Petita antologia poètica [manuscrit] Petita antologia poètica [manuscrit], 11 de setembre de 1980

1982: Les ombres

Sumari del Les ombres [manuscrit] Les ombres [manuscrit], dins Les ombres / Proses de "La Rosa Vera" [llibreta autògrafa], 1967, p. 1-28

1982: Primera història d'Esther / Antígona

Sumari del Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes] Primera història d'Esther / Antígona [exemplar de 1975 amb anotacions autògrafes], 1982



 


Declaració de drets d'autor
Crèdits
amunt
© 2006 Càtedra Màrius Torres  |  Fet amb Xhtml i Css  |  Avís legal